Chapitre XXXI.
Panurge continuant son propous, dist.
Le premier mot que dist celluy, qui escouilloit les moines beurs à Saussignac, ayant escouillé le frai Cauldavreil, feut : aux aultres. Ie diz pareillement : aux aultres. Cza monsieur nostre maistre Rondibilis despeschez moy ? Me doibz ie marier ou non ?
Par les ambles de mon mulet (respondit Rondibilis) ie ne sçay que ie doibve respondre à ce problème. Vous dictez que sentez en vous les poignans aiguillons de sensualité. Ie trouve en nostre faculté de Medicine, & l’avons prins de la resolution des anciens Platonicques, que la concupiscence charnelle est refrenée par cinq moyens.
Par le vin, Ie le croy, dist frère Ian. Quand ie suys bien yvre, ie ne demande qu’à dormir.
I’entends (dist ...